Those who do nothing are allowing themselves to be cowed into submission by the bully.
Coloro che non fanno nulla permettono di essere intimiditi e sottomessi da un bullo.
Once consent is provided, through a form submission by the visitor, we can associate a visitor's ID to individual characteristics and past behavior.
Una volta ottenuto il consenso del visitatore mediante l'invio di un modulo da parte di quest'ultimo, possiamo associare l'ID del visitatore a caratteristiche individuali e comportamenti passati.
The decision whether or not to refer the case in accordance with the third subparagraph shall be taken within 25 working days starting from the receipt of the reasoned submission by the Commission.
La decisione di rinviare o meno il caso a norma del terzo comma è adottata entro 25 giorni lavorativi a decorrere dal ricevimento della richiesta motivata da parte della Commissione.
That difference might be explained, in Saint-Gobain’s submission, by the fact that the basis for the calculation of the fines included figures corresponding to sales outside the EEA.
Tale differenza potrebbe essere spiegata, secondo la Saint‑Gobain, dall’inclusione nella base di calcolo delle ammende delle cifre corrispondenti a vendite realizzate al di fuori del SEE.
Opportunity must be dragged into submission by unflinching determination.
L'opportunita' deve essere portata alla sottomissione grazie ad un'incrollabile determinazione.
In fact, I think that happy-go-lucky got beaten into submission by ornery and forceful while you were still in the womb.
Infatti, penso che quel lato spensierato sia stato schiacciato a forza da quello irascibile e serio mentre eri ancora nell'utero.
This figure was confirmed in Portugal's submission by 1 September 2002 under the semi-annual reporting of government deficits and debts levels.
Questo dato è stato confermato nella relazione semestrale di comunicazione dei disavanzi pubblici e dell'ammontare del debito pubblico presentata dal Portogallo entro il 1° settembre 2002.
Then more than 600, 000 of us backed the request, and Desmond Tutu endorsed an official submission by 230 academics to the Nobel Committee.
In pochi giorni 600mila persone hanno firmato la campagna e Desmond Tutu ha appoggiato la candidatura ufficiale al Nobel inviata da oltre 230 studiosi e accademici da tutto il mondo.
Men allow themselves to be priest-ridden, to be kept in mental darkness and whipped into submission by the twin lash of doubt and fear.
Gli uomini si lasciano guidare dai sacerdoti, essere tenuti nell'oscurità mentale e frustati dalla sferzata gemella di dubbio e paura.
The payment of such offsetting should be subject to the submission, by Member States, of relevant statistical data.
Il pagamento di tale compensazione dovrebbe essere soggetto alla presentazione, da parte degli Stati membri, di dati statistici pertinenti.
I will not be bullied into submission by his bribery.
Non saro' obbligata a cedere ai suoi ricatti.
He will continue his submission by being polished the handle by quietly smoking his cigarette before relaxing the ass of this young whore.
Continuerà la sua sottomissione mentre sta lucidando la maniglia mentre fuma tranquillamente la sua sigaretta prima di rilassare il culo di questa giovane cagna.
After all this time Falun Gong hasn't been scared into submission by that wicked, evil CCP.
Dopo tutto questo tempo il Falun Gong non è stato assoggettato dal malvagio PCC.
The European Council welcomed the submission by the Commission of the package on energy security.
Il Consiglio europeo ha accolto con favore la presentazione, da parte della Commissione, del pacchetto sulla sicurezza energetica.
But then you are taxed into submission by the state.
Ma poi si sono tassati in presentazione da parte dello Stato.
In addition, you can limit the testimonial count submission by Joomla account or IP address.
Inoltre, è possibile limitare l'invio del conteggio testimonial dall'account Joomla o dall'indirizzo IP.
Not content with this, they deliberately carried out a series of promiscuous shootings and burnings with the sole object of terrifying the inhabitants into submission by the very frightfulness of their action.
Non contenti di ciò, fecero deliberatamente una serie di sparatorie e ustioni promiscui con l'unico scopo di terrorizzare gli abitanti in sottomissione con la stessa spaventosità della loro azione.
The joint decision shall be reached within six months after submission by the consolidating supervisor of a report identifying single liquidity sub-groups on the basis of the criteria laid down in Article 8.
La decisione congiunta è presa entro sei mesi dalla trasmissione da parte dell'autorità di vigilanza su base consolidata di una relazione nella quale sono individuati i singoli sottogruppi di liquidità sulla base dei criteri di cui all'articolo 8.
The Commission shall make those joint recommendations public immediately after their submission by the Member States and shall make public any scientific assessment carried out to ensure their compliance with Article 18(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
La Commissione pubblica tali raccomandazioni comuni subito dopo il loro invio da parte degli Stati membri e pubblica le valutazioni scientifiche svolte per assicurarne la conformità all'articolo 18, paragrafo 5, del regolamento (UE) n. 1380/2013.
Any submission by the Users becomes the property of ZETES, and the Users expressly grant to ZETES the authority and right to use such submission in accordance with ZETES privacy policies.
Qualsiasi contenuto inviato dagli Utenti diventa di proprietà di ZETES; gli Utenti concedono espressamente a ZETES l’autorità e il diritto di utilizzare tali contenuti nel rispetto dell’informativa sulla privacy di ZETES.
The European Council welcomes the submission by the Commission of the package on energy security as well as of the Communication "Road from Paris".
Il Consiglio europeo accoglie con favore la presentazione, da parte della Commissione, del pacchetto sulla sicurezza energetica e della comunicazione "Dopo Parigi".
Over time, the yoke has become a symbol of submission by animals or people and a symbol of slavery.
Col tempo, il giogo è diventato simbolo di sottomissione di animali e di persone, di schiavitù.
1.0304908752441s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Coloro che non fanno nulla permettono di essere intimiditi e sottomessi da un bullo. 